„STILLE STADT"
|
„SILENT CITY"
|
„CSENDES VÁROS"
|
|
Papyrus werke, Collagen
Die Bilder dieser Serie sind die ersten Werke einer Collagenserie, die von Visionen aus dem Raum-Zeit-Kontinuum zwischen Traum und Erwachen inspiriert ist.
Der Begriff „stille Stadt“ symbolisiert den Zustand eines Zwischenseins, in dem man im Morgengrauen zu einem neuen Tag erwacht, aber noch nicht von der alltäglichen Realität geprägt ist. Das Hauptmaterial der Collagen, das als Träger der „Bildschrift“ dient, ist die besondere Struktur und die reduzierte Farbpalette des Papyrus. Die mit Zeichnungen durchwirkten Formen der dafür ausgewählten Materialien spiegeln in luftigen Kompositionen die geheimnisvolle Vielschichtigkeit der Träume wider. Tiefschwarzer Karton steht für die Weite der Nacht; weißes Linien-geflecht – die Formbarkeit des Traums |
Papyrus Works, Collages
The images in this series are the first works in a series of collages inspired by visions from the space-time continuum between sleep and wakefulness
The concept of the „silent city" symbolises that intermediate state of being which awakens to a new day at dawn but has not yet been shaped by the realities of the day. The main material used in the collages, which serves as the medium for the ‘pictorial script’, is the distinctive texture and muted colour palette of papyrus. The forms of the selected materials, interwoven with drawings, reflect the mysterious complexity of dreams in airy compositions. Jet-black cardboard symbolises the vastness of the night; a white network of lines – the malleability of dreams |
Papirusz művek, kollázsok
A sorozat képei az álom és ébredés közötti téridő látomásaitól ihletett kollázsok első alkotásai.
A „csendes város" fogalma a hajnali új napra ébredő de a napi realitástól még nem kondicionált köztes lét állapotát szimbolizálja A kollázsok elsödleges alapanyaga mint a „képírás" hordozója a papirusz különleges strukturája és redukált színvilága. Az ehhez választott anyagok rajzzal átszőtt formái légies kompozíciókban tükrözik az álmok titokzatos összetettségét. A mélyfekete karton az éjszaka terességét szimbolizálja; a fehér vonalak hálószövevénye pedig az álom képlékenységét |



